Possibilité de faire d’autres plats portugais sur commande

タコのサラダ Salade de poulpe

9.00€

ドーナツの皿 Assiette de beignets

9.00€

ガーリックエビ Gambas à l'ail

10.00€

エビの天ぷら Gambas tempura

10.00€

グリルしたチョリソー半分 Demi-chorizo grillé

8.00€

スモークサーモンサラダ Salade de saumon fumé

10.00€

シェフ特製ホタテサラダ Salade Saint Jaques à chef

12.00€

イカとエビの盛り合わせ Mixte de calamars crevettes

ガーリックとハーブのソース、チーズ入り Sauce a l'ail et fines herbes et farcie de fromage

22.00€

ガーリックとハーブのソース、チーズ入り Sauce a l'ail et fines herbes et farcie de fromage

職人技が光るシャルキュトリーとチーズのための鉄板焼きグリル Plancha de charcuterie et fromages artisanaux

18.00€

鉄板焼きイベリコハム Plancha jambon ibérique affiné

35.00€

野菜のスターター Entréé de légumes

厳選したハーブとブッラータチーズでマリネしました Sélectionés et marinés aux herbes et buratta

18.00€

厳選したハーブとブッラータチーズでマリネしました Sélectionés et marinés aux herbes et buratta

アルヘイラソーセージとカブの葉 Alheira com grelos

16.00€

コーンブレッドボール Boule de pain de maïs

詰め物ポテト Pomme de terre farcie

16.00€

詰め物ポテト Pomme de terre farcie

仔牛肉のエスカロップ、マッシュルームソース添え Escalopes de veau sauce champignon

23.00€

仔牛肉のミラノ風焼き Escalopes de veau milanaise

パルミジャーナとパスタ À la parmigiana avec pâtes

26.00€

パルミジャーナとパスタ À la parmigiana avec pâtes

アンガス・ピカーニャ・リズ Picanha angus riz

そして黒豆 Et haricots noirs

27.00€

そして黒豆 Et haricots noirs

アンガス・ピカニャ Picanha Angus

ライス、フライドポテト、黒豆 Riz, frites, haricots noirs

27.00€

ライス、フライドポテト、黒豆 Riz, frites, haricots noirs

リブロースステーキ - 350g Côte de boeuf - 350g

ペッパーソース Sauce au poivre

29.00€

ペッパーソース Sauce au poivre

子羊のカルビ Carré d'agneau

24.00€

ポルトガル風ステーキ Steak à la portugaise

23.00€

オプションの伴奏 Accompagnements au choix

焼き野菜
ベイクドポテト
インゲン豆
フライドポテト
トマトソースのパスタ
香り高いお米
Légumes grillés
Pomme de terre au four
Haricots verts
Frites
Pâtes sauce tomate
Riz parfumé

焼き野菜
ベイクドポテト
インゲン豆
フライドポテト
トマトソースのパスタ
香り高いお米
Légumes grillés
Pomme de terre au four
Haricots verts
Frites
Pâtes sauce tomate
Riz parfumé

ラガレイロのタコ Poulpe à lagareiro

27.00€

焼き鮭の切り身 Pavé de saumon au four

緑色のパスタ添え Avec pâtes vertes

24.00€

緑色のパスタ添え Avec pâtes vertes

鯛のライス添え Dorade royale avec riz

野菜とサラダ Légumes et salade

22.00€

野菜とサラダ Légumes et salade

タラの切り身のラグー Ragu de filet de cabillau

ご飯とサラダ付き Avec riz et salade

22.00€

ご飯とサラダ付き Avec riz et salade

タラ城 Morue château

29.00€

ラガレイロのタラ Morue à lagareiro

29.00€

シーフードとエビのリゾット Risotto aux fruits de mer et gambas

28.00€

サポートサービス Accompagnements

焼き野菜
ベイクドポテト
インゲン豆
フライドポテト
トマトソースのパスタ
香り高いお米
Légumes grillés
Pomme de terre au four
Haricots verts
Frites
Pâtes sauce tomate
Riz parfumé

焼き野菜
ベイクドポテト
インゲン豆
フライドポテト
トマトソースのパスタ
香り高いお米
Légumes grillés
Pomme de terre au four
Haricots verts
Frites
Pâtes sauce tomate
Riz parfumé

シェフ、プリン Pudding du Chef

9.00€

チョコレートムース Mousse au chocolat

8.00€

ティラミス Tiramisu

9.00€

カタルーニャクリーム Crème catalane

クレームブリュレ Crème brulée

8.00€

クレームブリュレ Crème brulée

小さなココナッツケーキ Petit gâteau à la noix de coco

ココナッツキャンディー Cocada

8.00€

ココナッツキャンディー Cocada

自家製ブラウニー、アイスクリーム1スクープ Brownie maison boule de glace

9.00€

新鮮なフルーツの盛り合わせ Assiette de fruits frais

8.00€

チーズプレート Assiette de fromages

10.00€

グルメコーヒー Café gourmand

10.00€

アイスクリーム Gelato

ホイップクリームアイスクリーム3スクープ Trois boules de glace chantilly

10.00€

ホイップクリームアイスクリーム3スクープ Trois boules de glace chantilly

大佐 Colonel

10.00€

プレート・カルヴァリョス - 1L Plate Carvalhelhos - 1L

8.00€

エビアン(50cl)プレート Plate Evian - 50cl

5.00€

きらめくカルヴァリョス Pétillante Carvalhelhos

50cl 5.00€

1L 8.00€

ペドラス スパークリングウォーター - 25cl Pétillante Pedras - 25cl

4.00€

ペドラス スパークリングレモン - 25cl Pétillante Pedras citron - 25cl

4.00€

コカ・コーラ、コカ・ゼロ Coca cola, Coca zéro

4.50€

スモルオレンジ/パイナップル Sumol orange /ananas

4.50€

ピーチアイスティー Ice tea pêche

4.50€

コンパル Compal

オレンジ - 桃 - パイナップル - ツティフルーツ Orange - pêche - ananas - tutifruits

4.50€

オレンジ - 桃 - パイナップル - ツティフルーツ Orange - pêche - ananas - tutifruits

トマトジュース Jus de tomate

4.50€

ディアボロシロップ Diabolo sirop

3.50€

水シロップ Sirop à eau

3.50€

シャンパングラス Coupe de champagne

9.00€

堂々とやり遂げなさい。 Kir royal

9.50€

した Kir

白ワインまたは赤ワインと一緒に Au vin blanc ou rouge

5.00€

白ワインまたは赤ワインと一緒に Au vin blanc ou rouge

マティーニ Martini

赤または白 Rouge ou blanc

7.00€

赤または白 Rouge ou blanc

リカール Ricard

5.00€

リカートトマト/オウム Ricart tomate/perroquet

5.50€

J&B J&B

5.50€

ジャックダニエル Jack Daniel's

7.50€

カルドゥ12歳 Cardhu 12 ans

9.00€

シーバス18年 Chivas 18 ans

10.00€

マティーニビール Martini bière

8.00€

スーパーボック Super Bock

4.50€

ピコンビール Picon bière

6.00€

Porto

赤/白 Rouge /blanc

5.00€

赤/白 Rouge /blanc

自家製ノンアルコールカクテル Cocktail maison sans alcool

8.50€

自家製アルコールカクテル Cocktail maison avec alcool

10.00€

モヒート Mojito

8.00€

カイピリーニャ Caïpirinha

9.00€

カイピリーニャ・フレーズ Caipirinha Fraise

10.00€

カイピリーニャ パッションフルーツ Caipirinha fruit de la passion

10.00€

パイナップルカイピリーニャ Caipirinha ananas

10.00€

ジンフィズ Gin fizz

10.00€

レッドフルーツジン Gin fruits rouges

10.00€

ジン・シュウェップス Gin Schweppes

9.00€

スプリッツ Spritz

10.00€

アメリカ人 Americano

10.00€

ポートワイントニック Porto tonic

8.00€

コニャック Cognac

8.50€

アルマニャック Armagnaс

8.50€

外交 Diplomatico

8.50€

27を取得 Get 27

8.00€

31を取得する Get 31

8.00€

アメンドーア・アマルガ Amendoa amarga

7.00€

ベイラオ酒 Licor Beirao

7.00€

ベイリーズ Baileys

8.00€

リンゴの木 Macieira

5.00€

クロフト Croft

5.00€

リモンチェッロ Limoncello

5.00€

CR7 CR7

8.00€

カフェ Café

2.00€

ロングブラックのコーヒー Café allongé

2.50€

カフェインレス Décaféiné

2.20€

ヘーゼルナッツ Noisette

2.50€

コーヒークリーム Café crème

3.00€

お茶 Thé

3.50€

ホットチョコレート Chocolat chaud

5.00€

カプチーノ Cappuccino

5.50€

アイリッシュコーヒー Irish café

8.00€