ru
Possibilité de faire d’autres plats portugais sur commande
ВХОДЫ ENTRÉES
Оладьи из трески Pataniscas de bacalhau
7.00€
Салат из осьминога Salade de poulpe
8.00€
Тарелка португальских пончиков Assiette de beignets Portugais
8.50€
Креветки с чесноком Gambas à l'ail
9.00€
Креветки темпура в кисло-сладком соусе Gambas tempura sauce agridoce
9.00€
Жареный чоризо Chorizo grillé
13.00€
НАЧИНКИ ДЛЯ ОБМЕНА ENTRÉES À PARTAGER
Хлебный шарик с начинкой Boule de pain farcie
16.00€
Альейра с листовой репой Alheira com grelos
16.00€
Железо Plancha
26.00€
Вяленый иберийский хамон Jambon Ibérique affiné
35.00€
МЯСНЫЕ БЛЮДА PLATS VIANDES
Возможность приготовления других блюд португальской кухни на заказ. Possibilité de faire d'autres plats portugais sur commande
Свиной медальон на Мадейре Médaillon de porc à Madeira
22.00€
Телячьи эскалопы с грибным соусом Escalpes de veau sauce champignons
21.00€
Говяжьи ребрышки с перечным соусом Côte de bœuf sauce au poivre
29.00€
Ангус Пиканья Picanha Angus
Рис, картофель фри, черная фасоль Riz, frites, haricots noirs
27.00€
Рис, картофель фри, черная фасоль Riz, frites, haricots noirs
Португальский стейк Steak à la portugaise
19.50€
Шпагат из земли и моря Brochette terre et mer
32.00€
Запеченный ребенок Chevreau au four
Под заказ Sur commande
30.00€
Под заказ Sur commande
РЫБНЫЕ БЛЮДА PLATS POISSONS
Касл-Код Morue château
29.00€
Morue com broa Morue com broa
29.00€
Octopus in lagareiro Poulpe à lagareiro
27.00€
Панированный осьминог с овощным рисом Poulpe panné riz aux légumes
27.00€
Шашлычки из кальмаров и креветок Brochette calamars et gambas
32.00€
Рис с морским чертом Riz de lotte
32.00€
Рис с морепродуктами Riz aux fruits de mer
32.00€
Свежая рыба в зависимости от наличия Poisson frais selon arrivage
ДЕСЕРТЫ DESSERTS
Пудинг Pudding
8.00€
Шоколадный мусс Mousse au chocolat
8.00€
Лаймовый мусс Mousse au citron vert
8.50€
Бисквитный торт Gâteau de biscuit
8.00€
Тирамису Tiramisu
8.00€
Рисовый пудинг Riz au lait
8.00€
Крем-брюле Crème brûlée
8.00€
Кофе для гурманов Café gourmand
10.00€
Тарелка свежих фруктов Assiette de fruits frais
8.00€
Сырная тарелка Assiette de fromages
10.00€
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ BOISSONS SANS ALCOOL
Негазированная вода Luso - 1л Eau plate Luso - 1l
7.50€
Eau plate Evian - 50cl Eau plate Evian - 50cl
4.50€
Газированная вода Pedras - 75cl Eau pétillante Pedras - 75cl
6.50€
Газированная вода S.Pellegrino - 500 мл Eau pétillante S.Pellegrino - 50cl
8.00€
Газированная вода Pedras - 25cl Eau pétillante Pedras - 25cl
4.00€
Газированная вода Pedras Lemon - 25cl Eau pétillante au citron Pedras - 25cl
4.00€
СОФТС SOFTS
Персиковый холодный чай Ice tea pêche
4.00€
Кока-кола, Кока-зеро Coca cola, Coca zéro
4.50€
Сумол апельсин/ананас Sumol orange /ananas
4.50€
Апельсин/персик/ананас/тутифрукты Compal Compal orange/pêche/ananas/tutifruits
4.50€
Сироп Диаболо Diabolo sirop
3.50€
АПЕРИТИВЫ APÉRITIFS
Бокал шампанского Coupe de champagne
9.00€
Сделайте это по-королевски. Kir royal
8.50€
Белое вино кир Kir au vin blanc
4.50€
Красный или белый мартини Martini rouge ou blanc
7.50€
Рикар Ricard
4.50€
Дж. Б. JB
5.50€
Джек Дэниелс Jack Daniel's
7.50€
Карду 12 лет Cardhu 12 ans
9.00€
Чивас 18 лет Chivas 18 ans
9.50€
Супер Бок Super Bock
4.50€
пиво мартини Martini bière
7.00€
КОКТЕЙЛИ COCKTAILS
Домашний безалкогольный коктейль Cocktail maison sans alcool
8.50€
Домашний коктейль с алкоголем Cocktail maison avec alcool
10.00€
Мохито Mojito
8.00€
Кайпиринья Caïpirinha
9.00€
Кайпиринья Фрейз Caipirinha Fraise
10.00€
Кайпиринья с маракуйей Caipirinha fruit de la passion
10.00€
Ананасовый кайпиринья Caipirinha ananas
10.00€
Джин-физз Gin fizz
10.00€
Джин из красных фруктов Gin fruits rouges
10.00€
Джин Швепс Gin Schweppes
9.00€
Спритц Spritz
10.00€
ДИДЖЕСТИВЫ DIGESTIFS
коньяк Cognac
8.50€
Арманьяк Armagnaс
7.00€
Дипломатический Diplomatico
8.00€
Получить 27 Get 27
8.00€
Amendoa amarga Amendoa amarga
7.00€
Ликер Бейрао Licor Beirao
7.00€
Бейлис Baileys
8.00€
Яблоня Macieirа
5.00€
Крофт Croft
5.00€
Лимончелло Limoncello
5.00€
© Авторское право 2025 - Le château du 78 - все права защищены